quintal - traducción al español
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

quintal - traducción al español

HUNDREDWEIGHT VARIANT
Centner; Quintal (unit of mass); Quantar; Quintil; Quintals; Quintali

quintal         
n. hundredweight, unit of measure equaling 100 pounds; quintal, unit of weight measurement equal to approximately 220 pounds (100 kilograms)
quintal         
quintal
forty-six kilogrammes
quintal métrico: one hundred kilogrammes
hundredweight         
  • A weight restriction sign on [[Alderney]] using hundredweight
UNIT OF MASS, WITH DIFFERING VALUES
Hundred weight; Long hundredweight; Long Hundredweight; Short Hundredweight; Short hundredweight; Sh cwt; Cwt.; Centum weight; Cental; Short hundredweights; Imperial hundredweight
ciento doce libras
cien libras

Definición

quintal
sust. masc.
1) Peso de cien libras, o sea de cuatro arrobas, equivalente en Castilla a 46 kilogramos.
2) Pesa de 100 libras, o sea de 4 arrobas.
3) Métrico. Peso de 100 kilogramos.

Wikipedia

Quintal

The quintal or centner is a historical unit of mass in many countries which is usually defined as 100 base units, such as pounds or kilograms. It is a traditional unit of weight in France, Portugal, and Spain and their former colonies. It is commonly used for grain prices in wholesale markets in Ethiopia and India, where 1 quintal = 100 kg.

In British English, it referred to the hundredweight; in American English, it formerly referred to an uncommon measure of 100 kilograms.

Languages drawing its cognate name for the weight from Romance languages include French, Portuguese, Romanian and Spanish quintal, Italian quintale, Esperanto kvintalo, Polish kwintal. Languages taking their cognates from Germanicized centner include the German Zentner, Lithuanian centneris, Swedish centner, Polish cetnar, Russian and Ukrainian центнер (tsentner), Estonian tsentner and Spanish centena.

Many European languages have come to translate both the imperial and American hundredweight as their cognate form of quintal or centner.

Ejemplos de uso de quintal
1. Un quintal equivale en la isla a 46 kilogramos, y en sus buenos momentos Velasco llegó a producir un millón de quintales anuales de viandas, granos y hortalizas.
2. El político tabasqueño asistió a varias reuniones con los presidentes de los comités municipales del PRI y con alcaldes emanados de su partido; por la tarde presidió la toma de posesión del nuevo dirigente municipal priísta, Gaspar Quintal Parra.
3. A finales de julio del año pasado acababa una comida con Harguindey y con Marta Donada; era desapacible en Madrid, él no quería ayuda, volvería a casa solo; pero una intuición que procedía de su mirada, huidiza y perpleja, como si le hubiera caído encima un quintal de melancolía, hizo que pensáramos que se quería ir solo porque ya se quería ir solo; fue un ermitaño, lo fue; durante años vivió en el subsuelo en el que vive la claridad de los genios, pero surgió a la superficie, salió a plazas, recibió premios y se sometió a saraos.